Pohled na historické jádro Českých Budějovic.
Zleva dominují: Hotel Gomel, komín Koh-i-nooru, budova krajské nemocnice s věžičkou, za ní vyčnívá nazelenalá věž kláštera Obětování Panny Marie na Piaristickém náměstí, dále opelichaný panelák nemocniční ubytovny v ulici B. Němcové, majestátní kostel Sv. Jana Nepomuckého na téže ulici, Černá věž a barevný panelák na Lidické třídě "U Reginy".
Před nimi zástavba městské čtvrti Rožnov.
V popředí včelenská tráva. Fotografováno od samoty u Sklářů, čp. 243.